Перевод песни Pink Floyd - Wearing the Inside Out

Wearing the Inside Out

From morning to night I stayed out of sight
Didn't recognize I'd become.
No more than alive I'd barely survive
In a word...overrun.

Won't hear a sound
(He's curled into the corner)
From my mouth
(But still the screen is flickering)
I've spent too long
(With an endless stream of garbage to)
On the inside out.
(Curse the place)
My skin is cold
(In a sea of random images)
To the human touch.
(The self-destructing animal)
This bleeding heart's
(Waiting for the waves to break)
Not beating much.

I murmured a vow of silence and now
I don't even hear when I think aloud.
Extinguished by light I turn on the night
Wear its darkness with an empty smile.

I'm creeping back to life
My nervous system all awry
I'm wearing the inside out.

Look at him now -
He's paler somehow,
But he's coming round.
He's starting to choke
It's been so long since he spoke
Well he can have the words right from my mouth.

And with these words I can see
Clear through the clouds that covered me
Just give it time then speak my name,
Now we can hear ourselves again

I'm holding out
(He's standing on the threshold)
For the day
(Caught in fiery anger)
When all the clouds
(And hurled into the furnace)
Have blown away
(He'll curse the place)
I'm with you now
(He's torn in all directions)
Can speak your name
(And the screen is still flickering)
Now we can hear
(Waiting for the flames to break)
Ourselves again.